Angoooo!!
Pokazywanie postów oznaczonych etykietą Bungou Stray Dogs. Pokaż wszystkie posty
Pokazywanie postów oznaczonych etykietą Bungou Stray Dogs. Pokaż wszystkie posty
my:snippets ~Oda Sakunosuke~ Codzienne noce
Krótki fluff z Odasaku, słodkim cukiereczkiem, który nie zasłużył, by umrzeć ;_;
Nie pojawił się w anime ani mandze Bungou Stray Dogs, ale jest głównym bohaterem light novel, której moje tłumaczenie pozwolę sobie zareklamować: Osamu Dazai i Era Czerni. Zapraszam!
Nie pojawił się w anime ani mandze Bungou Stray Dogs, ale jest głównym bohaterem light novel, której moje tłumaczenie pozwolę sobie zareklamować: Osamu Dazai i Era Czerni. Zapraszam!
my:snippets ~Dazai Osamu~ Gdybyśmy tylko...
Uwaga, angst.
Bo w Portowej Mafii wszyscy cierpią.
Możliwe spoilery dla drugiej light novel z Bungou Stray Dogs.
my:snippets ~Kunikida Doppo~ Korepetycje
Nie cierpię równań kwadratowych, ale gdyby uczył mnie ich Kunikida, nie miałbym nic przeciwko.
mypersonal ~Dazai Osamu~ Żelazna logika
Niejako kontynuacja Śmiertelnej powagi. Przyśniła mi się.
Naprawdę chciałam, żeby to było krótkie, takie na snipa... Ale ten samobójczy maniak w mojej głowie nie pozwolił.
Naprawdę chciałam, żeby to było krótkie, takie na snipa... Ale ten samobójczy maniak w mojej głowie nie pozwolił.
my:snippets ~Nakajima Atsushi~ Jak poderwać dziewczynę
Atsushi jest taki niewinny i słodki.
To już ostatni pan z mojej osobistej serii o Bungou Stray Dogs. Pomijam Tanizakiego, żeby nie narazić siebie ani nikogo z Was jego siostrze, oraz Kenjiego, bo on chyba woli krowy od dziewczyn...!
my:snippets ~Akutagawa Ryuunosuke~ Zawsze cię znajdę
Po Akutagawie spodziewałam się kogoś statecznego i spokojnego, ale choć okazało się inaczej, koniec końców naprawdę go polubiłam. Jego Rashoumon jest ekstra! Muszę przeczytać...
Niestety jestem też świadoma, że to opowiadanie mogło pójść lepiej. Wybaczcie.
my:snippets ~Edogawa Ranpo~ Dedukcja bez skazy
Hiroshi Kamiya to jeden z moich ulubiomych seiyuu, ale przez pewien czas dziwnie mi było go słuchć. Ranpo przełamał złą passę - a jak przyjemnie się go pisało!
my:snippets ~Nakahara Chuuya~ Nocne (z)życie
Kolejny pan z Bungou Stray Dogs. Do tego opowiadania polecam posłuchać utworu Hear Me Say wykonywanego przez Nitzer Ebb. Dokładnie tak wyobrażam sobie duszną atmosferę nocnego klubu.
Podoba mi się ten snipek. A Chuuyę też uwielbiam.
Podoba mi się ten snipek. A Chuuyę też uwielbiam.
mypersonal ~Dazai Osamu~ Śmiertelna powaga
Uwielbiam Osamu Dazaia - tego pisarza. Dlatego kiedy przypadkiem natknęłam się na anime, w którym główny bohater nosi jego imię (a reszta postaci posiada personalia innych pisarzy), wiedziałam, że MUSZĘ to obejrzeć.
Było super.
Nie zamierzałam pisać tak wiele opowiadań o samobójstwie, ale pisząc o Dazaiu nie da się inaczej. Wybaczcie.
Podejrzewam, że napiszę coś też dla innych panów z Bungou Stray Dogs.
A, jeszcze słowo o zdolności Dazaia. Polskie wydanie książki, z której wzięła ona swoją nazwę (Ningen shikkaku), brzmi "Zatracenie", ale ponieważ słabo pasuje to w kontekście mocy Osamu, pozostawiłam dosłowne znaczenie - "Utrata człowieczeństwa".
Dziękuję za uwagę.
Podejrzewam, że napiszę coś też dla innych panów z Bungou Stray Dogs.
A, jeszcze słowo o zdolności Dazaia. Polskie wydanie książki, z której wzięła ona swoją nazwę (Ningen shikkaku), brzmi "Zatracenie", ale ponieważ słabo pasuje to w kontekście mocy Osamu, pozostawiłam dosłowne znaczenie - "Utrata człowieczeństwa".
Dziękuję za uwagę.
Subskrybuj:
Posty
(
Atom
)
przez
Blokotka